О књизи: 2010 / Мартин Бут (1944–2004) - енглески писац и сценариста, номинован за Букерову награду (ужи избор), аутор тринаест романа преведених на многе језике. На основу романа „Врло приватан џентлмен“, 2010. године снимљен је играни филм „Американац“ са Џорџом Клунијем у главној улози. „Ја сам сињор Фарфала. Мистер Мотх. Овде мисле да ја тако зарађујем за живот - цртајући лептире и мољце. Ово је веома згодан поклопац. Прецизно приказати једно од ових створења није лак задатак и захтева пажњу на детаље. Само због моје неуморне страсти за детаљима и данас сам жива да креирам паковање поклона. Ја сам трговац смрћу, ја сам судија који може да донесе смрт са истом лакоћом са којом циркуски мађионичар вади голуба из мараме. Ја нисам творац смрти. Ја сам само организатор његове испоруке. Ја сам вратар смрти, њен портир. Ја сам водич на путу у таму. Човек са руком на прекидачу. Због тога сам заговорник убиства са предумишљајем. Нема боље смрти. Смрт мора бити племенита, уредна, безусловна, прецизна, јединствена. Његова лепота је у његовој потпуности. Ово је последњи потез четкице на платну живота, последња тачка боје која употпуњује слику, дајући јој савршенство. Смрт треба да буде уредна, прецизна, као хируршки рез. Живот је туп инструмент. Смрт је скалпел, оштар као бљесак».